Hansje wil zijn moeder verrassen met een mandje bessen, maar in het bos vindt hij ze niet. Gelukkig krijgt hij hulp van de bosbessenkoning en het rode-bessenmoedertje. Oblong prentenboek met nostalgische, sfeervolle kleurenillustraties en tekst op rijm. Vanaf ca. 4 jaar.
- Genre
-
Fictie | Sprookjes
- Onderwerpen
-
Kabouters | Rijmvertellingen
- Taal
-
Nederlands
- Oorspronkelijke taal
-
Zweeds,
verschenen als Puttes äventyr i blåbärsskogen
- Ook beschikbaar als
-
E-book
Je leent dit boek bij je eigen Bibliotheek. Vul de vier cijfers van je postcode in en vind je Bibliotheek.
Versies
-
Hansje in 't bessenland
- Uitgever
- Christofoor, Zeist
- Verschenen
-
2006
- ISBN
- 9062388027
- Kenmerken
-
32 pagina's
- Aantekening
- vert. [uit het Zweeds]: J.C. van Hasselt
- 1e dr. van deze uitg.: Zeist : Christofoor, 1983. - Oorspr. Nederlandse uitg.: Bussum : Van Dishoeck, 1903
- Vert. van; Puttes äventyr i blåbärsskogen. - Stockholm : Bonnier, 1960. - Oorspr. uitg.: Stockholm : Wahlström, 1901
- Eerder verschenen o.d.t.; Peters avontuur in het bosbessenbos. - Antwerpen ; Amsterdam : Standaard, 1974
-
[Heruitg.]
- Uitgever
- Christofoor, Zeist
- Verschenen
-
1983
- ISBN
- 9789062381760
- 9062381766
- Aantekening
- Oorspr. Nederlandse uitg.: Bussum : Van Dishoeck, 1903.
- 1e dr. in deze uitg.: 1983
- Vert. van; Puttes äventyr i blåbärs skogen. - Stockholm : Bonniers, 1960. - Oorspr. uitg.: Stockholm : Wahlström, 1901
- Eerder ook verschenen o.d.t.; Peters avonturen in het bosbessenbos
-
Peters avontuur in het bosbessenbos
- Uitgever
- Standaard, Antwerpen
- Verschenen
-
1977
- ISBN
- 9002128622
- Kenmerken
-
32 pagina's
- Aantekening
- vert.: Ivo Gay
-
Peters avontuur in het bosbessenbos
- Uitgever
- Standaard, Antwerpen, Amsterdam
- Verschenen
-
1974
- ISBN
- 9002128622
- Kenmerken
-
33 pagina's
- Aantekening
- [vert. uit het Zweeds door Ivo Gay]
- Vert. van; Puttes äventyr i blåbärsskogen. - ca. 1900
- Oorspr. titel van de vert.; Hansje in 't Bessenland. - 1903
-
10e dr. [herdr.]
- Uitgever
- C.A.J. van Dishoeck, Bussum
- Verschenen
-
1953
- Aantekening
- versjes van Johanna Wildvanck
- Datering: 10e druk tweemaal in Brinkman; in 1928 en 1953 (onder Wildvanck). Uitgaven zijn herkenbaar aan spelling
- 1e Ned. uitg.: 1903
- Vert. van; Puttes äventyr i blåbärsskogen. - Stockholm : Wahlström, 1901
-
12e dr
- Uitgever
- C.A.J. van Dishoeck, Bussum
- Verschenen
-
1929
- Kenmerken
-
16 pagina's
- Aantekening
- Kleine uitgave
- Anonieme prozavertaling, hoogstwaarschijnlijk gebaseerd op de versjes van Johanna Wildvanck
- 1e uitg. van de vertaling: 1903
- Vert. van; Puttes äventyr i blåbärsskogen. - Stockholm : Wahlström, 1901
-
10e dr
- Uitgever
- C.A.J. van Dishoeck, Bussum
- Verschenen
-
1928
- Kenmerken
-
16 pagina's
- Aantekening
- versjes van Johanna Wildvanck
- Datering: in Brinkman: Groote uitgave, 10e dr. 1928
- Op de voorkant vermelding: Tiende Druck
- De keerzijde der bladen is onbedrukt
- 1e Ned. uitg.: 1903
- Vert. van; Puttes äventyr i blåbärsskogen. - Stockholm : Wahlström, 1901
-
8e dr
- Uitgever
- C.A.J. van Dishoeck, Bussum
- Verschenen
-
1920
- Kenmerken
-
16 pagina's
- Aantekening
- Kleine uitgave
- Anonieme prozavertaling, hoogstwaarschijnlijk gebaseerd op de versjes van Johanna Wildvanck
- 1e Nederlandse uitg.: 1903
- Vert. van; Puttes äventyr i blåbärsskogen. - Stockholm : Wahlström, 1901
-
8e dr
- Uitgever
- C.A.J. van Dishoeck, Bussum
- Verschenen
-
1920
- Kenmerken
-
16 pagina's
- Aantekening
- tekst van Johanna Wildvanck
- Datering: in Brinkman onder Wildvanck
- 1e Ned. uitg.: 1903
- Vert. van; Puttes äventyr i blåbärsskogen. - Stockholm : Wahlström, 1901
-
4e dr
- Uitgever
- C.A.J. van Dishoeck, Bussum
- Verschenen
-
1910
- Kenmerken
-
16 pagina's
- Aantekening
- versjes [naar het Zweeds] van Johanna Wildvanck
- Datering in Brinkman
- 1e uitg. van de vertaling: 1903
- Vert. van; Puttes äventyr i blåbärsskogen. - Stockholm : Wahlström, 1901
-
5e dr
- Uitgever
- C.A.J. van Dishoeck, Bussum
- Verschenen
-
1910
- Kenmerken
-
16 pagina's
- Aantekening
- Datering in Brinkman
- Kleine [goedk.] uitgave
- Anonieme prozavertaling, hoogstwaarschijnlijk gebaseerd op de versjes van Johanna Wildvanck
- 1e uitg. van de vertaling: 1903
- Vert. van; Puttes äventyr i blåbärsskogen. - Stockholm : Wahlström, 1901
-
14e dr
- Uitgever
- C.A.J. van Dishoeck, Bussum
- Kenmerken
-
16 pagina's
- Aantekening
- Kleine uitgave
- Anonieme prozavertaling, hoogstwaarschijnlijk gebaseerd op de versjes van Johanna Wildvanck
- Datering: de 13e druk verscheen in 1932 en de 16e druk in 1946 (Brinkman), oude spelling; schatting
- 1e uitg. van de vertaling: 1903
- Vert. van; Puttes äventyr i blåbärsskogen. - Stockholm : Wahlström, 1901
-
6e dr
- Uitgever
- C.A.J. van Dishoeck, Bussum
- Kenmerken
-
16 pagina's
- Aantekening
- versjes van Johanna Wildvanck
- Op omslag: zevende druk
- Panorama-uitgave
- Datering: de 3e druk van de Panorama-uitgave verscheen in 1908 (Nieuwsblad van den Boekehandel) en de 8e druk in 1926 (Brinkman). Jaartal 6e druk geschat
- 1e Ned. uitg.: 1903
- Vert. van; Puttes äventyr i blåbärsskogen. - Stockholm : Wahlström, 1901