Zoekresultaten
Resultaat 1 - 20 (van 23)
Monica M.C. Oleana-Clarinda Nona bèk den tempu 2
e lantamentu; de opstand
Nona komt via de tijdmachine terecht in de slavenopstand op Curaçao van 1795. Ze ontfermt zich over het slavenmeisje Mosita. Verhaal in het Nederlands en Papiaments, met informatie over Bonaire en kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 8 t/m 10 jaar.
Non-fictie
Papiaments | Nederlands | 30 pagina's | Levendig Uitgever, [De Meern] | 2020
Gedrukt boek
Monica M.C. Oleana-Clarinda Nona speciaal
terug in de tijd; bèk den tempu
Nona gaat via een tijdmachine terug in de geschiedenis van Bonaire. Ze komt terecht in de tijd dat de Spanjaarden het door indianen bevolkte Bonaire in bezit namen. Verhaal in het Nederlands en Papiaments, met informatie over de geschiedenis van Bonaire en kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 8 t/m 10 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 31 pagina's | Levendig Uitgever, [De Meern] | 2018
Gedrukt boek
Dick Bruna Nijntje den parke di bestia
Samen met haar vader gaat Nijntje naar de dierentuin. Daar ziet zij veel verschillende dieren. Prentenboekje in het Papiaments met eenvoudige tekeningen in heldere kleuren en tekst op rijm. Vanaf ca. 2 jaar.
Fictie | Dierenleven
Papiaments | 26 pagina's | Bornmeer, [Gorredijk] | 2021
Gedrukt boek
Fam. Navarro Kiki krijgt een broertje!
Fictie
Nederlands | Papiaments | 16 pagina's | [Kiki-Gio], [Nederland] | 2023
Gedrukt boek
Hans Hagen | Monique Hagen Bakoba
Een jongetje fantaseert met zijn ouders over wat je allemaal met een banaan kunt doen: gebruiken als dak van je toren, als kroon of als telefoon. Prentenboek met zachtgekleurde, dynamische tekeningen in kleur en tekst deels op rijm. Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie
Papiaments | 16 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1994
Gedrukt boek
Nannie Kuiper Ata mi aki
Een dag uit het leven van een gewoon gezin: papa gaat werken, Ayla gaat naar school, Sinan gaat met mama boodschappen doen en naar opa en oma. Dan is het al bijna avond. Vierkant prentenboek met vrolijk gekleurde pentekeningen en tekst in het Papiaments. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Papiaments | 14 pagina's | Averroès Uitgeverij, Amsterdam | 1995
Gedrukt boek
Fakir Baykurt E kuenta di Güler
Güler maakt van alles mee als ze met haar vader en moeder logeert bij haar grootouders in Turkije. Vierkant prentenboek met kleurrijke, wat stijve tekeningen in potlood en aquarel en tekst in het Papiaments. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Papiaments | 25 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1994
Gedrukt boek
Lieneke Dijkzeul Un tiger bou di mi kama!
Selma wordt door haar grote broer Tolgay naar bed gebracht. Hij doet alsof hij een tijger is. Selma doet eerst mee met het spel, maar wordt later toch bang. Vierkant prentenboek met grote illustraties in zachte kleuren en tekst in het Papiaments. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Papiaments | 25 pagina's | Nederlands Jeugdinstituut, Utrecht | 2009
Gedrukt boek
Annemarie van Haeringen | Sjoerd Kuyper Malmok
Fictie
Papiaments | 26 pagina's | N.A.N.A., Amsterdam | 1998
Gedrukt boek
Joes Wanders | Marjanne Wanders Pelifant en olikaan
Fictie
Nederlands | Papiaments | Spaans | Engels | Frans | 66 pagina's | Art-Studio Joes Wanders, Curaçao | 2010
Gedrukt boek
Olga Orman Michi
Michi is een eigenwijze peuter. Er zijn een heleboel dingen die ze niet wil. Maar wat wil ze dan eigenlijk wel? Prentenboek in het Papiamentu (Antilliaanse spelling) met gekleurde illustraties in gemengde techniek. Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie
Papiaments | 24 pagina's | La Kock Publishing | 2009
Gedrukt boek
Annerita Sijtsma Kleine mondjes, grote woorden
Fictie
Nederlands | Engels | Papiaments | ICS, Curaçao | 2000
Gedrukt boek
Veronica Hazelhoff Dushi Lisa
Liza heeft vier broertjes en zusjes die altijd heel lief zijn. Dat wil Liza ook wel, maar bij haar gaat alles mis. Prentenboek met vlotte tekeningen in kleur. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Papiaments | 25 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1995
Gedrukt boek
Can Göknil Amigunan straño
Menno mag bij opa op de boerderij logeren, maar wil opa niet helpen met de schapen, hij tekent liever. Opa en Menno proberen elkaar beter te begrijpen. Prentenboek met naïef getekende illustraties in kleur, aangevuld met kindertekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Papiaments | 24 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1995
Gedrukt boek
Karel Eykman Mi ta mas grandi ku ayera kaba
Roy wil zijn moeder graag helpen in het huishouden, maar is voor een aantal klusjes nog te klein. Prentenboek met vrolijke tekeningen in kleur. Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie
Papiaments | 17 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1995
Gedrukt boek
Dagmar Stam Kiko Sinan ta bai hasi?
un buki di lesa pa e programa di Opstapje
Een buitenlands jongetje leert zijn omgeving kennen. Prentenboek met eenvoudige tekeningen in kleur. Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie
Papiaments | 12 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1993
Gedrukt boek
Koos Meinderts E djaka di poko palabra
Rat is verliefd op Grijze Muis. Hij wil haar een bloem geven maar hij is zo verlegen dat hij niet uit zijn woorden komt. Dan valt Grijze Muis in het water. Vierkant prentenboek met vrolijk gekleurde aquarelillustraties en tekst in het Papiaments. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Papiaments | 25 pagina's | Nederlands Jeugdinstituut, Utrecht | 2009
Gedrukt boek
Lydia Rood E wea di pishi kòrá
Zahra ontdekt naast de wc een rood potje. Mama zegt dat het voor haar is. Zahra speelt er eerst een poosje mee, maar uiteindelijk gebruikt ze het potje waarvoor het bedoeld is. Prentenboek met vrolijk gekleurde tekeningen. Vanaf ca. 2 jaar.
Fictie
Papiaments | 16 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1993
Gedrukt boek
Dick Bruna Nijntje na laman
Fictie
Papiaments | 26 pagina's | Bornmeer, [Gorredijk] | 2015
Gedrukt boek
Richard Dabian E Faro di Multicolo
Fictie
Papiaments | Nederlands | 32 pagina's | Levendig Uitgever, [De Meern] | 2019
Gedrukt boek