vertaling [uit het Engels]: Olav Beemer, Froukje Hoekstra, Marije Jansen, Bert Stroo; tekstredactie: Bianca Franzen, Marièˆlle Heemskerk, Kim Seignette, Babette Tierie, Petra Waaijer; eindredactie: Jan de Rooij
Bevat tevens: Oom Dagobert in: Het vlindereffect ; Mickey Mouse : Goofy's geluk ; Superdonald en het dreigement van Magica ; Uit het dagboek van Katrien : Donald cupido ; Indiana Goofy en de reddende schuilplaats ; De Zware Jongens en het pakhuiscomplex ; Boris Boef tegen de meidenbende ; Donald Duck : vallende sterren